The magazine RUM is the leading magazine about architecture, design and public spaces. RUM magazine inspires, reports and criticizes. RUM is a magazine for everybody who has an interest in architecture and interiors, or is working professionally within this field.
Kolofon
En glassko eller två
Ina Niehoff
Och en skiva blodpudding på det
Som folk är mest
Sirensång
Hela kostcirkeln
Papperspalatset
Lugna puckar
Hög standard
Det var en gång ett bord
Ge oss ett Gävle • Kanske vet du ännu inte att du kommer att längta till Gävle. Men så kommer det att bli. Eller förresten, låt oss alla ha ett eget Gävle.
Krönika: Snöbollscirkulärt • Jag ser framför mig hur vi puttar en stor snöboll uppför en backe. Vi är nästan uppe vid toppen, men bollen blir allt större och tyngre. Den går knappt att flytta längre. Några har dock redan nått toppen. De hejar på och sprider glädje. Men nedanför backen står andra kvar – de ser skeptiska ut.
Rum för alla • Wingårdhs: Medborgarhuset i Uddevalla
Samling vid pumpen • Dinelljohansson
Rätt ska vara rätt • KAAN Architecten
Saltstänkt destination • Krook & Tjäder
Bygga bo • Wahlström & Steijner
Inga Sempé • En kompromisslös fransyska som inte enbart bryr sig att vem som är chefdesigner på Dior utan som också kan kommunicera med finska glasblåsare. Vi träffar Inga Sempé i Helsingfors.
STADSARKITEKTEN
ARKITEKTUR OCH KRIG • Lviv i västra Ukraina ses som landets kulturella huvudstad, med en världsarvsklassad stadskärna. Men sedan den ryska invasionen den 24 februari har staden också blivit ett centrum för landets många internflyktingar. Situationen ställer krav på Lvivs unga chefsarkitekt Anton Kolomeitsev.
MISSIONÄRERNA • De planerar 50 år framåt på förmiddagen och funderar efter lunch på en granitskiva. Samma dag driver de fram mångmiljonexploateringar och placerar ut en cykelpump innan klockan är fem. De är möjliggörare men också trista bromsklossar.
DET SITTER I VÄGGARNA • Cité manifeste i franska Mulhouse är ett kluster hyresradhus byggda med otraditionella, enkla material för att hålla nere byggkostnaderna. Anders Modig träffade Duncan Lewis, en av fem arkitekter som står bakom den lilla trädgårdsstad som är baserad på Mulhouse square – ett stadsplaneringsverktyg från 1800-talet.
Lambersart, Lille • En liten budget behöver inte vara ett hinder för hög hantverksnivå. Och ett avskalat uttryck är inte samma sak som en kylig känsla. Om någon trodde annat motbevisas de av franska byrån Hart Berteloot och huset i norra Frankrike.
Hållbarhetshuset, kvarteret Risslan
Notuddsparken
Homerton College Dining Hall • När Homerton College i Cambridge önskade sig en ny matsal serverade Feilden Fowles en arts and craftsbyggnad för 2000-talet, kryddad med omsorg om detaljerna och en kärlek till det handgjorda.
Sven-Harrys konstmuseum och Bistro Guld
Enjoy Bazaar
25hours Hotel Indre By
Bakom kulisserna • När man är redaktör jobbar man hela tiden. Och tur är väl det, så kul som vi har när vi jagar jorden runt som illrar i jakten på spännande grejer till er. Sedan sist har vi lämnat EU, fått stämpel i passet, kommit tillbaka, sett ut som sju svåra år efter drygt 200 mil på fyra dagar bakom ratten, åkt iväg igen. Ska vi komma förbi er? Bara hojta!
Nästa nummer