Campagne Décoration vous emmène à la découverte de maisons au charme incomparable dans lesquelles tout respire la douceur de vivre. Qu’il s’agisse d’un bâtiment de ferme restauré, d’un petit château, d’une auberge transformée ou d’une grange, vous découvrez des intérieurs qui illustrent avec simplicité et élégance le charme inimitable des maisons d’autrefois… réactualisé
DES IDÉES… DE BON GOÛT • C’est ce que nous vous proposons dans ce numéro estival de Campagne Déco, qui fait la part belle aux shoppings ensoleillés et aux rencontres solaires. Preuve en est avec cet entretien avec Alexandra Golovanoff, fille d’antiquaires, qui nous emmène chiner armés de son nouvel ouvrage: Le goût, le goût, le goût. Bien de saison: notre sélection de chaises longues, une multitude d’inspirations pour aménager sa terrasse, des conseils pour profiter de manière rationnelle de sa piscine en ces temps de sécheresse… Bon sens et bon goût, ça ne s’invente pas!
SÉLECTION DE SAISON • SOUS LE SOLEIL EXACTEMENT! VOICI ENFIN L’ÉTÉ, HAUT EN COULEUR, QUI NOUS INVITE À VIVRE DEHORS, POUR NOTRE PLUS GRAND BONHEUR.
CHIC TERRASSE • CET ÉTÉ, ON ADOPTE UNE AMBIANCE À LA FOIS RUSTIQUE ET RAFFINÉE À L’EXTÉRIEUR DE LA MAISON, EN MISANT SUR LES BONS ACCORDS AVEC LE BOIS OU LA PIERRE. INDÉMODABLE!
CHINER AVEC… ALEXANDRA GOLOVANOFF • PRÉSENTATRICE, AUTRICE, GLOBE-TROTTEUSE, EXPERTE EN STYLES DE LA MODE À LA DÉCORATION… LA PLURIDISCIPLINAIRE ALEXANDRA GOLOVANOFF NE SAIT PLUS OÙ DONNER DE LA TÊTE, MAIS S’OFFRE UNE PARENTHÈSE POUR NOUS DÉVOILER SES IMPRESSIONS DE CHINEUSE.
NOTRE SÉLECTION D’ADRESSES POUR CHINER
Abonnez-vous à
DE FIL EN AIGUILLE • DEPUIS 1806, L’ABBAYE DE FONTAINE-DANIEL ABRITE LES ATELIERS TEXTILES DE TOILES DE MAYENNE, SYMBOLE D’UN CERTAIN ART DE VIVRE À LA FRANÇAISE.
UN ÉTÉ RELAX • POUR PROFITER DU SOLEIL, SE REPOSER OU LIRE UN BON LIVRE, VIVE LA CHAISE LONGUE! JOLIE, PRATIQUE, C’EST L’INCONTOURNABLE DE LA BELLE SAISON.
À l’écoute de la nature • SUR LA COSTA BLANCA, DANS LE SUD-EST DE L’ESPAGNE, LA VILLA CASA CARME EST NICHÉE AU CŒUR DE LA PINÈDE. LUMINEUSE ET TRANQUILLE, ELLE EST UN EXEMPLE D’ARCHITECTURE DURABLE.
On dirait le Sud… • JARRES, CRUCHES, AMPHORES… QUEL QUE SOIT LE NOM QU’ON LEUR DONNE, TOUTES CES PIÈCES EN TERRE CUITE FONT ENTRER LE SOLEIL DANS LA MAISON.
Rêve bucolique • AU CŒUR D’UNE PETITE BOURGADE FRANCILIENNE, LA STYLISTE MARIE DE ANDREIS A TRANSFORMÉ UNE MAISON DE MAÎTRE EN REFUGE FAMILIAL. ELLE Y A IMPRIMÉ SON STYLE CHIC ET DÉCONTRACTÉ EN MÉLANGEANT LES GENRES AVEC SUBTILITÉ, COMME ELLE SAIT SI BIEN LE FAIRE.
Effets de matières • POUR L’INTÉRIEUR OU POUR L’EXTÉRIEUR, CES MODÈLES TISSÉS À PLAT SE LA JOUENT NATURE, TOUT SIMPLEMENT.
Basque attitude • APRÈS QUELQUES ANNÉES PASSÉES DANS LE NORD, LES ARCHITECTES MORGANE ET RÉMI SONT REVENUS SUR LA CÔTE LANDAISE POUR FONDER LEUR AGENCE… ET UNE FAMILLE! ILS ONT CONÇU UNE MAISON EN BOIS LUMINEUSE POUR Y VIVRE AVEC LEURS DEUX GARÇONS.
Les deux font la paire • CES PETITES TABLES SE LA JOUENT DUO POUR PLUS DE MODULARITÉ DANS LE SALON OU SUR LA TERRASSE.
ESCALE EN PROVENCE • PERCHÉ SUR LES HAUTEURS DU VILLAGE MÉDIÉVAL DE BAR-SUR-LOUP, PRÈS DE GRASSE, CE MAS ENTOURÉ DE VERDURE A ÉTÉ ENTIÈREMENT REPENSÉ PAR JUDITH THIEL POUR CRÉER UN REFUGE SOLAIRE OÙ IL FAIT BON VIVRE.
ÉCHAPPÉE PÉTILLANTE EN CHAMPAGNE • AU CARREFOUR DE RÉGIONS HISTORIQUES, TROYES ET SES ENVIRONS SONT AUSSI EFFERVESCENTS QUE LE VIN PRODUIT ALENTOUR. EST-CE POUR CELA QUE LA VILLE AFFICHE LA FORME D’UN BOUCHON DE CHAMPAGNE?
ESCAPADE CÔTIÈRE • AU CŒUR DU FINISTÈRE, DANS LA CITÉ CORSAIRE DE ROSCOFF, JULIETTE ET ALEXANDRE ONT ENTIÈREMENT REMODELÉ UNE...