AD Collector

Ce hors série sera à AD ce que Vogue Collections est à Vogue : 421 Designers cultes, 1054 Modèles, 252 pages de nouveautés.Edition bilingue français/anglais

Le grand guide 2023 / The Prime Guide 2023

AD Collector

Le décryptage Insights

Nature naïve NAIVE CHARM • Du couloir au salon, esquisses candides et coloris subtils dessinent une ambiance naturelle et paisible. / From the hallway to the living room, bold outlines and subtle color schemes create a serene, natural environment.

Bauhaus revival STARK CONTRASTS • Lignes sobres, formes géométriques et palette chromatique primaire, l’esprit Bauhaus marque de son épure les intérieurs. / Controlled lines, geometric shapes and a palette of primary colors bring the streamlined Bauhaus aesthetic back into play.

Fleurs baroques DRAMATIC BLOOMS • D’inspiration Grand Siècle, japonisante ou revisitée, l’art floral continue de parsemer ses pétales au gré des intérieurs. / Inspired variously by Grand Siècle French style, Japanese art or revisited motifs, floral art blossoms anew.

Rayures chics STYLISH STRIPES • En fins traits ou en larges aplats, les rayures tracent les lignes de fuite de la décoration intérieure. / Whether in fine lines or broad strokes, stripes catch the eye and open up new horizons for interiors.

Matières cocon COCOONING • D’aspect texturé ou granuleux, strié ou duveteux, les matières donnent du relief à la décoration. / By turns textured or grainy, striated or downy, these materials swathe interiors in softness.

Playtime joyeux FUN AND GAMES • Formes et motifs naïfs et colorés dispensent une atmosphère récréative et enjouée. / Naive shapes and colors bring out joy.

Sous la mer DEEP DIVE • Du sol aux murs, Grande Bleue et fonds coralliens distillent une ambiance douce comme une brise marine. / From floors to walls, oceanic blues and life amid the coral reefs create an ambiance that’s as gentle as a sea breeze.

Lie-de-vin BURGUNDY REDS • Profonde, chaleureuse et précieuse, cette tonalité empourpre murs et sols. / Walls and floors are flush with deep, warm and precious hues.

Folklore doux QUIETLY QUAINT • Compositions végétales ou animales dessinent un cocon douillet et poétique. / Compositions starring plants or animals accentuate a cozy, poetic cocoon.

Orient extrême FAR HORIZONS • Entre estampe asiatique et motif ethnique, murs et sols dégagent une atmosphère rétro chic. / Aesthetics borrowed from traditional Asian prints and ethnic motifs give spaces a retro-chic air.

10 idées lifestyle inspirantes 10 INSPIRING IDEAS • De Jessica Barouch à Raphael Navot, les architectes d’intérieur dessinent les tendances à l’occasion des dernières ouvertures d’hôtels et restaurants. / The latest hotel and restaurant openings offer ideal showcases for interior designers and point the way toward new horizons in interior decor.

Matières à création CREATIVE LICENSE • Ces tisserands, marqueteurs ou ébénistes-sculpteurs abolissent les frontières entre art et design et convoquent l’excellence pour faire naître l’émotion. / Weavers, marketry and cabinetmakers are breaking the boundaries between art and design and conjuring emotion through excellence in craft.

La décoration en mode arty GRAND GESTURES • À l’heure des grandes installations et des expositions immersives, les artistes passent au format XXL, investissant parfois le champ de la décoration pour le plus grand bonheur des architectes d’intérieur qui font appel à leurs talents. / In a time of large installations and immersive shows, artists are opting for XXL formats and venturing into decor, to the delight of their interior designer fans and followers.

Les nouveaux visages de la décoration ONES TO WATCH: INTERIOR ARCHITECTS...