Sorprendentes destinos y experiencias te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español. Disfruta de los artículos de alta calidad y las impresionantes fotografías que aparecen en la edición impresa.
National Geographic Traveler México
REINÍCIATE EN LA NATURALEZA • Regresa a lo básico con un descanso en la cabaña de un pastor galés en la península de Llŷn.
CÓMO PLANEAR UN VIAJE FAMILIAR EN TREN POR EUROPA • Los vagones especiales para niños, prácticos abonos y las rutas panorámicas hacen más atractivas que nunca las aventuras familiares en tren por Europa. Texto de Dom Tulett
NOTICIAS DESTACADAS
SABORES DE TOULOUSE, DE LA CASSOULET A LAS VIOLETAS • EN LA SOLEADA "CIUDAD ROSA" DEL SUROESTE DE FRANCIA, LA COCINA LOCAL ES A LA VEZ INDULGENTE Y DELICIOSA. TEXTO DE CAROLYN BOYD
NATGEO TRAVELER LATAM
PERTH • Gracias a la transformación de la capital de Australia Occidental, su ribera y sus senderos se revitalizaron, se fomentó el desarrollo cultural y se estrecharon vínculos con el puerto de Fremantle.
BALI • Como Bali no hay otro. Su espiritualidad es evidente en las festividades y ceremonias constantes. Esta isla volcánica y fértil también tiene una belleza excepcional. La abundante plumeria tiñe las copas de los árboles con explosiones de color, mientras que los cocoteros dan sombra a las playas de arena blanca que desembocan en aguas turquesa. Las carreteras rurales corren entre verdes arrozales. Es comprensible que estas cualidades atraigan a multitudes y, a medida que se recupera la economía de la isla después de los largos confinamientos, la derrama de los viajeros responsables puede tener beneficios. La bienvenida que les espera es igual de cálida que siempre.
NUEVA ORLEANS • Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz
JASPER • ENTRE OSOS, LAGOS Y MONTAÑAS: JASPER RECIBE EL OTOÑO CON LOS BRAZOS ABIERTOS. TEXTO Y FOTOS: LYDIA LEIJA
ALENTEJO EL LAGO DE LAS ESTRELLAS • Portugal tiene un lado silvestre que, en buena medida, permanece desconocido. Los amantes de la aventura pueden nadar debajo de la Vía Láctea en Alentejo, surfear en la costa del Atlántico, descubrir vida silvestre en los parques nacionales o explorar rutas de senderismo en Algarve, territorio de alcornoques
VIDA SILVESTRE EN BUSCA DE UN REAL PAISAJE SILVESTRE • Las reservas naturales costeras y los parques rurales de Portugal tienen una belleza agreste y están repletos de vida silvestre, pero, al lado de las playas, se les suele pasar por alto.
SURF Y ESCALADA TRANSFORMACIÓN • Ericeira se ha ganado su lugar como el patio de juegos para la cultura surf europea. Sin embargo, lejos de las playas, en el interior también te espera la aventura, a menos de una hora en coche desde Lisboa TEXTO: Amelia Duggan
48 HORAS EN OPORTO • La segunda ciudad de Portugal tiene muchas formas de explorarla: a pie, en bici o en el agua
DÓNDE HOSPEDARSE EN LA NATURALEZA • Desde dormir en un barril de vino con vista a las vides del Duero o en espacios diseñados por arquitectos para que te arrulle el Atlántico, estos escondites únicos te llevan a los puntos más recónditos de Portugal
EN LAS MONTAÑAS • Nuevas rutas de senderismo en las montañas boscosas alrededor de Monchique ofrecen una experiencia alternativa en Algarve, mientras se apoya a las pequeñas comunidades de la región
El resurgimiento del Oeste • EN LAS FALDAS DE LA SIERRA NEVADA, EL CONDADO DE TUOLUMNE ES UNA ANTESALA A LAS MARAVILLAS NATURALES DE CALIFORNIA, RODEADO DE VARIOS PUEBLOS PINTORESCOS QUE VIVIERON LA FIEBRE DEL ORO Y DE SETS DE HOLLYWOOD LISTOS PARA RESURGIR
POR LA SENDA DEL GAUCHO • En el corazón de la Patagonia, en el extremo sur de...