Chatelaine French

Châtelaine is French Canada’s premier brand for women, developed expressly by and for Quebec women

NOUS VALONS MIEUX • Le marché du travail se moque encore des femmes, surtout celles que l’on juge trop vieilles.

LA PREMIÈRE PAGE

Chatelaine French

CHATELAINE WEB

VOS MOTS, VOS RÉACTIONS • Vos commentaires sont toujours pertinents et nourrissent l’équipe de Châtelaine. En voici quelques-uns.

Marilou REVIENT À LA CHANSON • Une dizaine d’années après avoir délaissé le monde de la musique pour se consacrer à celui de la cuisine et de l’art de vivre, Marilou a eu envie de ressortir sa plume. Elle offre à ses fans un nouvel album empreint de confiance, de sérénité et de respect.

LES FEMMES FONT LEUR CINÉMA • Trois des principales réalisatrices du Québec présentent leur plus récent film sur grand écran cet automne. Une bonne occasion de réinvestir les salles de cinéma !

SIMPLE COMME SYLVAIN

Les jours heureux

FRANÇOISE SULLIVAN 100 ANS ET PLUS CRÉATIVE QUE JAMAIS

L’œuvre de Caroline Dawson sur scène

DANSER, DANSER ET ENCORE DANSER • La danseuse et chorégraphe Margie Gillis mène depuis 50 ans une carrière où le mystère, la curiosité et la joie virevoltent gaiement.

UNE PAGE, TROIS LIVRES • Difficile de faire son choix parmi la multitude de romans qui atterrissent sur les rayons des librairies à la rentrée automnale. Châtelaine en a sélectionné trois, portés par des écrivaines d’exception.

L’HISTOIRE REMISE AU GOÛT DU JOUR • Dans une optique résolument féministe, l’Américaine Lauren Groff réinvente la vie et l’oeuvre de Marie de France, « bâtarde de sang royal », première poète française du 12e siècle, nonne et abbesse. Incandescent !

Lauren Groff

TÊTE-À-TÊTE AVEC… LULU HUGHES • Derrière l’autrice-compositriceinterprète Lulu Hughes, rockeuse à la voix unique et à l’énergie contagieuse, se cache Louise, éprise de douceur, d’équilibre de vie et de silence. Rencontre avec une femme que rien n’arrête, à part peut-être les araignées…

Geneviève Schmidt LA CONSÉCRATION • Les dernières années ont été fastes pour Geneviève Schmidt. D’Unité 9 à District 31, de Ruptures à La Maison-Bleue, elle a fait sa marque à la télé, au cinéma et au théâtre québécois. Cet automne, en plus de la quotidienne STAT, à ICI Télé, elle tournera dans l’adaptation au cinéma des Belles-soeurs, de Michel Tremblay. Et en tête d’affiche, en plus !

LE JEAN, ALLIÉ DES FEMMES • Le jean Levi’s 501, pantalon le plus vendu au monde, fête ses 150 ans. Avec lui, la tendance du denim a traversé les générations et est devenue un symbole de l’émancipation des femmes.

3 QUESTIONS sur l’effet de la ménopause sur la peau

VERNIS MAISON COMME UNE PRO

Sézane débarque au pays

4 soins extras pour le contour de l’œil • Comment protéger la peau délicate autour des yeux ? En la bichonnant avec des soins de qualité.

Les classiques réinventés • Basiques chics revisités, déferlement de motifs de fleurs et de détails hauts en couleur : les créateurs de mode ont misé sur l’extravagance pour leurs collections automnales. Rien ne sera banal à la rentrée !

Rouge passion

Tout en matière duveteuse

Comme un bouquet de fleurs

DANS LE COCON DE… Katherine Bédard • Elle consacre son temps à décorer la maison des autres, de Mont-Tremblant à Palm Beach. Mais le projet qu’elle n’achèvera sans doute jamais est son chez-soi, en Montérégie, où elle fignole chaque détail afin d’en faire le repaire de prédilection de toute sa bande.

La vraie nature d’Yves Rocher • La Gacilly était destinée à être emportée, comme ses villages voisins de Bretagne, par l’exode rural. Mais grâce à...