Una guida raffinata ai resort più esclusivi, alle spiagge più belle e alle destinazioni più affascinanti. Un giornale emozionale, di forte impatto estetico, visivo e fotografico, con una qualità editoriale ineccepibile, destinato ad un pubblico esigente, amante della lettura e abituato ad avere sempre il meglio.
TRAVEL & SPA • Summer Issue 2022 | N. 14
Quell'irrefrenabile desiderio / That unstoppable desire
GlobeSailor, la magia della barca • Sognate una vacanza a vela, in catamarano o su uno yacht di lusso? Con Globe Sailor la vacanza in barca diventa alla portata di tutti
Andare in Australia è più facile con il nuovo volo diretto Quantas
Masseria Fontanelle, rifugio di charme “adults only” in Salento
BluEtrusco, dal 22 al 24 luglio a Murlo il Festival della cultura Etrusca
Viaggiare in Qatar con un budget limitato? Si può, con i consigli di Qatar Tourism
Nasce in Versilia “Panama Beach” il primo beach club firmato Borsalino
Estate 2022: ci contagia il REVENGE TRAVEL / SUMMER 2022: REVENGE TRAVEL COMES UPON US
Wonderful SUMMER DREAMS • 7 destinazioni da sogno per l’estate / 7 summer dream destinations
Arcipelago di bellezza POLYNESIA Islands of beauty • Paradiso terrestre appartenente in parte alla Nuova Zelanda e in parte al collettivo della Polinesia Francese, l’insieme di isole galleggia nel bel mezzo dell’Oceano Pacifico e accoglie i visitatori con la sua natura mozzafiato, ma anche con l’affascinante cultura locale… / An earthly paradise belonging partly to New Zealand and partly to the collective of French Polynesia, the set of islands floats in the middle of the Pacific Ocean and welcomes visitors with its breathtaking nature, but also its charming local culture…
MALDIVE Tu chiamale, se vuoi, emozioni Call them, if you want to, emotions • Una destinazione nella “bucket list” dei viaggiatori di tutto il mondo. Un luogo “ai confini della realtà” tanta è la bellezza che ti circonda quando scegli di approdare sull’atollo e lasciarti il mondo alle spalle. Noi abbiamo provato tre atolli dello stesso Gruppo, con tre budget e offerte diverse. Perché le opportunità sono molte più di quante pensiate. / A destination on the “bucket list” of travelers around the world. A place “on the edge of reality” such is the beauty that surrounds you when you choose to land on the atoll and leave the world behind. We tried three atolls from the same Group, with three different budgets and offerings. Because the opportunities are many more than you think.
Lobigili, l’isola dell’amore / Lobigili, the island of love
Kanifushi paradiso tropicale / Kanifushi, tropical paradise
Ozen Reserve Bolifushi, il lusso autentico / Ozen Reserve Bolifushi, authentic luxury
ELENA SPA RIGENERARSI NELL’EDEN
Laucala ISLAND RESORT • Vero e proprio paradiso terrestre, amatissimo dalle star di tutto il mondo per l’estrema privacy che consente, l’isola privata by COMO è un sogno ad occhi aperti da cui non ci si vorrebbe mai svegliare. / A true paradise on earth, beloved by stars around the world for the extreme privacy it allows, the private island by COMO is a daydream from which one would never want to wake up.
LEADING THE WAY IN THE HAWAIIAN ISLANDS Honolulu IS CALLING (Un posto al sole alle isole Hawaii)
L’ EST ATE PIU’ COOL DEL 2022?WE ARE GOING TO IBIZA! / THE COOL EST SUMMER OF 2022? WE ARE GOING TO IBIZA! • Una full immersion nell’isola della musica per eccellenza, in un contesto che abbina in perfetto equilibrio divertimento e voglia di mare. Abbiamo provato per voi due hotel simbolo di Ibiza che hanno scandito la colonna sonora delle nostre giornate alla scoperta della isla bonita. / A full immersion in the island of music par excellence, in a context that combines fun...